Archives par mot-clé : Planeta Ubuntu

Essayer Firefox Hello sous Debian et ses dérivées

Mozilla a récemment annoncé en collaboration avec OpenTok la disponibilité de Firefox Hello dans la version bêta de Firefox actuellement disponible en ligne pour téléchargement.

Firefox Beta

C’est une annonce importante, dans un contexte où beaucoup de communications en ligne dépendent de logiciels privateurs comme Skype, qu’on sait restreints, censurés et espionnés sans répercussions pour leurs éditeurs.

Firefox Hello permet grâce à WebRTC, définit comme « un canevas logiciel avec des implémentations précoces dans différents navigateurs web pour permettre une communication en temps réel. la communication audio et vidéo en temps réel à même le navigateur web » sur Wikipédia.

J’explique ici comment installer Firefox bêta sous Debian (j’ai testé sous Debian 7 et sous Debian Testing) pour qu’il co-existe avec IceWeasel et qu’il puisse être utilisé en simultané, afin de faire l’essai de Firefox Hello. Ces instructions devraient aussi fonctionner pour Trisquel et Ubuntu, deux distributions GNU/Linux dérivées de Debian. Si vous utilisez une de ces distributions et que ces instructions manquent une précision ou autre détail, faites-moi signe pour les corriger.

Mise-à-jour: un visiteur m’a confirmé que Firefox Beta 32 bits s’installe et fonctionne bien sous Trisquel 7.

Des versions 32 ou 64 bits de Firefox Bêta sont disponibles pour téléchargement à partir de, j’utilise dans cet exemple la version 64 bits pour GNU/Linux, en français.


  1. À partir du répertoire où l’application a été téléchargée, décompressez l’archive:
    magicfab@lap-x230:~/Téléchargements$ tar -xjf -C ~ firefox-34.0b8.tar.bz2

    • -xjf: x pour extraire les fichiers, j pour le format bzip2, f pour spécifier le nom de l’archive
    • -C ~: indique que les fichiers à extraire seront dans le dossier personnel (home)

    Cette commande fera l’extraction des fichiers vers ~/firefox (répertoire firefox dans votre dossier personnel). Les meilleures pratiques sous GNU/Linux (selon le Linux Standard Base) seraient de mettre cette installation sous /usr/local/ ou sous /opt, mais étant donné la courte durée de vie de mes tests, j’ai préféré la faire dans mon répertoire personnel.

  2. Lancez l’application Menu principal, choisissez Internet > Nouvel élément:

    Menu principal

  3. Indiquez les informations pour choisir l’icône et le fichier de démarrage:

    Propriétés du lanceur

    L’icône se trouve dans ~/firefox/browser/icons. Le fichier de démarrage se trouve dans ~/firefox mais il faudra ajouter l’option -P pour créer un profil séparé d’utilisateur et -no-remote pour qu’elle puisse être éxécutée en simultané à IceWeasel:
    /home/magicfab/firefox/firefox -P --no-remote

  4. Une fois l’information complétée, cliquez sur Valider, puis Fermer dans l’application Menu principal.

Lors du premier lancement, Firefox Bêta demandera quel profil utiliser:

Firefox - Choisissez un profil utilisateur_010

Il faudra choisir Créer un profil pour en faire un nouveau, appelé « Firefox Beta », par exemple. Assurez-vous de choisir ce profil et cliquez sur Démarrer Firefox.

Attention à vos données personelles!

Firefox Bêta envoie des rapport de performance et des données techniques sur votre utilisation à Mozilla.

Vous pouvez activer ou désactiver ce comportement à tout moment avec cette procédure:

  1. Cliquez sur le bouton menu et sélectionnez Préférences
  2. Sélectionnez le paneau Avancé.
  3. Sélectionnez l’onglet Données collectées.
  4. Cochez ou décochez la case à côté de Activer la télémétrie.
  5. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre Préférences

Pour ma part je laisse ces options activées car Firefox Bêta n’est pas mon navigateur par défaut, mais vous pouvez choisir quel comportement est le plus approprié pour vous.

Ajouter Firefox Hello dans votre barre d’outils

Le boutton Firefox Hello n’est pas visible dans la barre d’outils ni dans le menu. Pour l’ajouter à la barre d’outils:

  1. Choisissez Personnalisez dans le menu
  2. Glissez l’icône Firefox Hello vers la barre d’outils

    Personnaliser Firefox - Mozilla Firefox_006

  3. Cliquez sur Quitter la personalisation

Voilà! Vous êtes prêts à inviter quelqu’un à essayer Firefox Hello!

Boutton Firefox Hello

Vous pouvez aussi vous inscrire à Firefox Accounts pour gérer une liste de contacts, en cliquant sur S’inscrire ou se connecter:



N’hésitez pas à me contacter si vous voulez en faire l’essai, le jour (heure de l’est) je suis souvent branché et disponible entre 10h et 15h.


Help FACIL improve MultiSystem with UEFI support and produce up to 350 Live USB keys including multiple GNU/Linux systems

FACIL, pour l’appropriation collective de l’informatique libre (FACIL), a Quebec-based non-profit, has decided to crowd-fund the development production of a 16 GB USB key bearing the FACIL logo and capable of booting from a selection of free-software operating systems (such as GNU/Linux and BSD) on a large set of target computers, specifically those using UEFI.

FACIL - 10 ans!Modern systems often won’t boot some Live USB keys created by traditional methods, specially when wanting to combine several systems on one large-capacity USB key. This is a very useful item to add to your advocacy/testing toolkit.

The FACIL key will serve to propagate free software on the computers of ordinary Quebecers all the while providing FACIL with a better source of financing than only selling T-shirts and stickers. This can also be used by any other organization producing their own keys once the project has completed.

The project first consists in developing the prototype of a 16 GB USB key capable of booting different free-software operating systems. The key will be developed using, MultiSystem, an excellent free software application designed to do just that. MultiSystem will have to be modified to allow booting on computers with either a classic BIOS or the more recent UEFI.

Multi SystemThe resulting improvements to MultiSystem source code will be integrated into the project itself, meaning any other organization or individual using it will also be able to produce their own custom USB keys and benefit from this.

The next step will be to mass duplicate the USB key image on good quality devices that will bear the FACIL logo.

For more details on the funding needs and how the money will be used if this succeeds, see the project page at Goteo.

We need your support! Please consider donating any amount you can, and share this information with anyone interested in GNU/Linux and in general free open source software advocacy.

I am posting this as the acting president of FACIL, I can relay / answer any questions about the project to those directly involved.


Debian Quebec is here :)

As many of you already know by now, Debian 7 is here!

I’ve been using Debian as my primary work environment for a few months now and Trisquel at home for the past year and a half or so. My advocacy work has changed as a result, and I stopped focusing on Ubuntu, while still recommending version 12.04 LTS that just works for many. There’s also Ubuntu Gnome (or is it Gnome Ubuntu) now, so there is still a good array of choices for those like me that like the GNOME 3 environment and find it productive. Oh, did I mention Cinnamon 1.8 was just released?


I am happy to announce that there is now a Debian Quebec group, and we just got our mailing list approved in the Debian project. This was not as fast an easy as in Ubuntu-land, and I took the time to fully document the process to get the mailing list going, in case others may want to do the same. It may all seem too slow or difficult, but every step of the way several people helped and I learned a lot. I took this as an opportunity to contribute to the project and at the same time I found that it may be hard for new GNU/Linux users to get started in Debian – or even for experienced ones like me, coming from Ubuntu.

That’s why after a few IRC messages I started working on a Welcome to Debian resource (and team) aimed at people that use other distributions and come to Debian for the first time. It’s still very new and incomplete, but it’s what I wished was around when I started dedicating serious time to this distribution a few months ago.

As luck would have it, Debian 7 was just around the corner, just a few days/weeks after Ubuntu 13.04 and Trisquel 6 were released. This called for an all-distributions Debian 7 release party (we’ll have two locations, Montreal and Quebec City). There will be workshops and presentations from 12:30 to 5:30 PM and then a happy hour with CLibre and Libre Planet. Check the Agenda du Libre if you’re in Montreal this week (or any time soon), perhaps we can cross paths.


Moving on: how?

I am really sad to see so much energy spent by the community criticizing Canonical and on Canonical’s side, trying to explain and justify so many decisions and actions.

My main concern is all this energy being directed where it doesn’t stand a chance to make a difference, as we know all the rocket pieces are being discarded. I invite you to consider focusing on other projects that need people like you:

  • Start a LibrePlanet group in your area. This is very much like a LoCo Team, except its focus is on 100% free open source software. This is sponsored by the Free Software Foundation and staffed with professional, responsive, full-time system administrators. I started LibrePlanet Québec right about when I stepped down from Ubuntu Québec. They also have a mission statement and a code of conduct which will feel familiar to any Ubuntu community contributor/member.. This also means it’s inclusive of Ubuntu users in your area.
  • Trisquel – an Ubuntu derivative focused on removing all non-free software while remaining as close to Ubuntu as possible. There is a lot of work remaining to achieve this. Trisquel 6 which is essentially Ubuntu 12.04 LTS, is just around the corner. I learned a lot when I started using Trisquel primarily instead of Ubuntu, about a year ago. Ubuntu help, documentation, PPAs and resources apply directly, and the community is very friendly and detail-oriented. Ethics and philosophy are valued as much and sometimes more than technical criteria when providing help.
  • Debian – Where it all begun 🙂 I am using this as my primary OS now. Debian is working with the FSF to be recognized as 100% free as per FSF’s guidelines. There are rough edges which I recognize as opportunities to contribute, for example the lack of language-selector-gnome. It’s taking me some time to adjust to the project’s resources but I even re-organized Debian Quebec and requested a mailing list (since approved), and got a very warm welcome from friends and colleagues using it in my area. I guess I miss my LoCo action and excitement, I hope to put my experience in this area to good use in Debian. There are even talks about forming a Welcome Committee for Ubuntu expats there.

There are many more out there, but I wanted to share my path after my past Ubuntu involvement. If you’re on IRC, come join #ubuntu-expats on OFTC, perhaps we can come up with other ideas. Perhaps it will help you actually finding a way you can contribute to free open source software in other ways than you did with Ubuntu.

Life is short!



Ubuntu Spyware: What to Do?

One of the major advantages of free software is that the community protects users from malicious software. Now Ubuntu GNU/Linux has become a counterexample. What should we do?

For the full original English version, see here.

Voici un texte de Richard Stallman. La version originale en anglais est ici.

Update: Une traduction en français est disponible sur Framablog.