Archives de catégorie : Trucs & astuces

General, Trucs & astuces

Qué documentos llevar cuando viajas a Colombia si eres Colombiano con doble nacionalidad ?

Recién estuve en Colombia y aprendí sobre nuevas leyes y costumbres del porte de documentos. Esta fue mi experiencia como ciudadano con doble nacionalidad (Canadá, Colombia). No confíen en esto a ciegas, infórmense bien de sus obligaciones de porte de documentos en su consulado o embajada ANTES de viajar.

Si tienen vuelos interiores no es suficiente un pasaporte. Por reglamentos de Aerocivil desde 2018 según me informaron se requiere la cédula si es ciudadano colombiano. Si olvidaron su cédula, les van a pedir 2 documentos que se pueden obtener gratis por web:

  1. Certificado de Cédula de ciudadanía : https://wsp.registraduria.gov.co/certificado/
  2. Certificado de antecedentes : https://www.procuraduria.gov.co/portal/antecedentes.html

Tuve como 6 vuelos interiores antes que me pidieran la cédula (!) y por fortuna cuando me la pidieron y tuve que sacar esos papeles iba muy temprano, de otro modo la vuelta para imprimir esos documentos me hubiera demorado hasta perder el vuelo!

Como cosa curiosa cualquier persona puede pedir el certificado y antecedentes de otra, en el primer caso se necesita también la fecha de expedición además del número de documento.

Si va a estar en Colombia más de 3-4 semanas, considere poner al día sus papeles y obtener una nueva cédula o contraseña (cédula provisional) pues es indispensable en todo
desplazamiento y muchas situaciones la requieren.

IMPORTANTE: No confíen en esto a ciegas, infórmense bien de sus obligaciones de porte de documentos en su consulado o embajada ANTES de viajar

Lo que en otros países se consideraría un problema de seguridad grave o un problema de acceso a datos personales es normal en Colombia en su esquema de seguridad : la base de datos nacional de cédulas está disponible en línea al público (!).

No es un problema limitado a Colombia, existen aplicaciones para móvil que permiten consultar multitud de datos de documentos de identidad y demás pues en varias ocasiones las bases de datos completas con dicha información ha sido filtrada y vendida a terceros.

Es casi imposible proteger esos datos en Colombia pues la cédula la piden en muchas partes. Toda transacción de compra (restaurantes, almacenes, servicios, etc.) con tarjeta pide el no. de ćedula, teléfono y firma aunque muchas veces no verificaban si estaba correcta o completa. En mi caso no daba teléfono pues no tenía SIM colombiana y la transacción era aprobada igual.

Cuando piden el número solamente (sin mostrar la cédula), es importante saberlo de memoria o será considerado sospechoso.

El documento físico (la cédula) lo pedirán en algunas transacciones por tarjeta e ingreso a sitios como bancos y dependencias del estado.

También es indispensable la cédula de ciudadanía en retenes y controles en la calle, de noche o de día, sobre todo al viajar en carretera. Circular sin cédula es un problema al haber una requisa por la policía pues al estar indocumentado es difícil o imposible para las autoridades controlar sus antecedentes y es posible que lo detengan. Llevar una copia del pasaporte y de los documentos (cédula o demás mencionados arriba) siempre ayuda en estos casos. Expliquen con calma la situación y colaboren con las autoridades.

Otros datos útiles al viajar con doble nacionalidad:

  • Para los que tienen doble ciudadanía, no olviden llevar ambos pasaportes a Colombia y la cédula colombiana. Mi cédula estaba vigente pero se me quedó !
  • Al entrar, si tiene doble ciudadanía deben usar el pasaporte colombiano y es posible que también le pidan la cédula. Al salir, el otro pasaporte – o tendrán que pedir visa para regresar a su país de residencia 🙂
General, GNU/Linux, Logiciels Libres, Trucs & astuces, WordPress

MAJ de mon instance Shaarli pour mes signets et leur auto-partage sur Mastodon

J’ai enfin pris un peu de temps pour mettre à jour mon instance Shaarli sur https://dulib.re/l/. C’est là que je garde et classe les liens de sites que je trouve au fil de mes recherches web. J’aime bien auto-héberger mes données et garder une seule source principale, puis re-partager automatiquement (au choix) sur d’autres réseaux et sites web.
Continuer la lecture de MAJ de mon instance Shaarli pour mes signets et leur auto-partage sur Mastodon →

Debian, GNU/Linux, Logiciels Libres, Trisquel, Trucs & astuces, Ubuntu

Le code d’éthique USENIX des administrateurs systèmes en français

Il y a quelques années, dans le cadre d’un mandat de consultation en informatique au sein d’une firme québécoise, j’ai dû examiner le travail de plusieurs personnes en charge de l’administration des systèmes, formuler des recommandations, encadrer certains départs, participer à l’embauche de nouveaux profils et définir les responsabilités liées au poste.

Dans mon rapport final, ainsi que lors de discussions avec divers responsables et collègues, j’ai proposé l’adoption d’un code d’éthique ou de guidelines afin de mieux structurer et orienter le travail des administrateur·rice·s systèmes, comme cela se fait dans d’autres domaines. L’une des ressources que j’ai partagées en exemple est le System Administrators’ Code of Ethics, un document proposé par LOPSA, USENIX et LISA.

J’en avais rédigé une traduction en français (SageCofeOfEthics-fr.odt, SageCofeOfEthics-fr.pdf) pour faciliter les échanges (et l’affichage). J’avais aussi proposé cette version comme document officiel à ses auteur·rice·s, sans obtenir de réponse. Je la partage ici à des fins d’étude et de réflexion. Il convient de préciser qu’elle n’a pas de statut officiel, n’est pas approuvée, et que je ne suis pas l’auteur du document d’origine.

Même si le texte mériterait une mise à jour, il reste selon moi pertinent, en particulier dans un contexte où la surveillance des réseaux informatiques suscite de plus en plus de préoccupations. Avez-vous confiance en votre fournisseur d’accès Internet ? La personne responsable de vos systèmes agit-elle toujours avec professionnalisme et dans votre intérêt ? Et si vous travaillez de manière autonome, vous êtes-vous doté·e de principes ou de repères pour guider vos décisions ?

Mes mandats n’ont pas toujours été exempts d’imperfections — loin de là —, mais j’apprécie la remise en question de ma propre pratique. Relire régulièrement ce document me rappelle pourquoi j’ai choisi ce métier, et si j’ai envie de continuer à l’exercer.

Parmi les autres codes d’éthique ou de conduite que j’ai choisi d’adopter, de traduire ou qui nourrissent ma réflexion, en voici quelques-uns :

Sur mon site professionnel, je mentionne également plusieurs textes fondateurs en informatique libre (qui abordent aussi les services réseaux et la connectivité sans fil, entre autres), et j’ai consacré une section à la durabilité technologique.

Lorsqu’on adhère à un ordre professionnel, ou que l’on contribue formellement à un projet, on se conforme à des règles précises d’éthique et de pratique. Or, au Québec, toutes les personnes exerçant en informatique ne sont pas ingénieur·e·s, et vice versa 🙂

D’un point de vue global (et connecté), il devient essentiel de s’appuyer aussi sur des repères plus larges que les normes locales ou les standards techniques stricts. Je pense notamment à la norme ISO 26000. Cette norme (publiée en 2010) est une ligne directrice internationale qui aide les organisations à intégrer la responsabilité sociétale dans leurs pratiques.

Et vous, quels sont vos principes ou votre code de conduite ?